There is an old saying that America and Britain are “two nations divided by a common language.” No one knows exactly who said this, b ut are American and British English really so different? Vocabulary The most noticeable difference between American and British English is vocabulary. There are hundreds of everyday words that are different. For example, Brits call the front of a car the bonnet , while Americans call it the hood . Americans go on vacation , while Brits go on holidays, or hols . New Yorkers live in apartments ; Londoners live in flats . There are far more examples than we can talk about here. Fortunately, most Americans and Brits can usually guess the meaning through the context of a sentence. Collective nouns There are a few grammatical differences between the two varieties of English. Let’s start with collective nouns . We use collective nouns to refer to a group of individuals. In American English, collective ...
David White is an Australian English teacher who has been living in Peru since 2001. In partnership with his wife Claudia, they are the owners of ¨English For You Language Institute´, an institute that specializes in the teaching of all levels of English from Basic (A1) to Advanced (C2) including international exam preparation. They are also the owners of ELT Educational Services and David is also the Headmaster of the American School, a respected bilingual ib school in Northern Peru.